Самая известная в мире украинская мелодия

Вы наверняка хоть раз в жизни слышали украинский «Щедрык», возможно, даже в иноязычном исполнении — но это на 100% «самая известная в мире украинская мелодия». На Западе украинский «Щедрык» уже давно стал неотъемлемой частью рождественского культуры. Песню, известную там как «Carols of the Bells», можно услышать и в кино, и в магазинах, и на улицах. В действительности обработку народной песни в начале 20 века написал известный украинский композитор Николай Леонтович. И впервые «Щедрык» исполнил хор Киевского университета — в 1916 году.

За океан украинская мелодия попала в 20-х годах прошлого века, а в 1936 году Питер Вильхоуський, работавший для радио NBC, написал английский текст к «Щедрыку» и украинская мелодия стала известна в западном мире как «Carols of the Bells». Сейчас существует множество перепевов и инструментальных вариаций на тему «Щедрыка», насладиться некоторыми из них предлагаем и вам.

«Щедрык» в исполнении одноименного украинского детского хора.


ссылка на ютуб

«Щедрык» в исполнении Олега Скрипки.


ссылка на ютуб

«Щедрык» в исполнении украинской группы Man Sound.


ссылка на ютуб

«Щедрык» в исполнении женского ансамбля Celtic Women.


ссылка на ютуб

«Щедрык» в исполнении музыкального проекта Trans-Siberian Orchestra.


ссылка на ютуб

Световое шоу в Кентукки — «Щедрык» в исполнении американской музыкальной группы Mannheim Steamroller.


ссылка на ютуб

И наконец прекрасная аранжировкв «Щедрыка» Брайана Бринка.


ссылка на ютуб

источник

10 thoughts on “Самая известная в мире украинская мелодия

  1. У Ибигдана есть машина времени? Я тоже хочу в будущее!!!!! :-))))))))

      • Зря поправил — было круто!

        Тебе нужны сообщениях о багах в этом дизайне? Или все пока временное и про вылезающее слово Comments, и не помещение на ширину экрана страницы и так известно?

  2. «Зимние праздники приближаются к окончанию …..»Как они хоть прошли????

  3. Да, забавно слышать мелодию этой народной песни в «Один дома». Или видеть украинскую народную одежду на главной героине Индианы Джонса.
    Кстати, тот же мотив (в ином ритме) неиллюзорно витает у Дунаевского в саундтреке «Д’Артаньяна и 3 мушкетеров».

  4. тільки хотіла кинути в коменти лінк на Щедрика Скрипки, а він тут вже є :)
    класний пластиліновий кліп :)

Comments are closed.