Да убоится жена мужа своего

Владимир Завгородний: Я сейчас уже не найду, потому что это было где-то в комментариях, но либо я, либо орк при упоминании нового учебника по «Основам семьи» сразу осведомились, идёт ли речь о том учебнике, где написано «чоловіку смирно догоджай, терпи його тортури п’яні, із бороди йому вичисуй мандавошки».

Учебника мы, конечно, в глаза не видели, ни я, ни орчина.

И ВОТ НЕ ПРОШЛО И МЕСЯЦА, КАК

«З вересня цього року в деяких українських школах почали викладати курс “Основи сім’ї” за однойменним підручником. У ньому йдеться про необхідність молитися за чоловіка, аморальність аборту, шкоду контрацепції та дошлюбного сексу.»


(иллюстрация из учебника)

* * *

Читать дальше


Бош (нім.жарг) — «херак, тидищ»

Їду в таксі, помічаю великий рекламний плакат побутової техніки «Бош». Щось типу «живи в стилі Bosch» написано.

І все було б чудово, якби слово «Bosch» перекладалося лише як «Бош». Але так само пишеться «Босх». Той самий Босх, який Jheronimus.

Так що все гаразд, товариші рекламодавці. Ми вже всією країною живемо в стилі Bosch. Весна прийшла, човен дурнів відпливає з третьої платформи.

Юрій Гудименко