Отакої

На прикладі свіжої фотки гелікоптеру ФСБ на Камчатці, ми можемо побачити разючі відмінності між українською і російською мовами.

Українською це буде «авіакатастрофа», «розбився вщент» або «гарна новина».

А російською це буде «жёсткая посадка с последующим хлопком и образованием термоточки с задымлением».

Добавить комментарий